隨著“十四五”規劃步入收官之年，“企業高質量發展”這一核心議題已結出碩果。中國企業的全球化正經歷一場深刻的范式革命：從最初單純的“產品出?！?，進化到體系化的“品牌全球化”。

本期《今日中國》（法文）封面報道將深入解讀這場變革，從尖端制造、綠色制造、高端消費、文化消費四大關鍵領域切入，選取代表性企業，通過深度案例剖析與權威論述，全面解碼“十四五”期間中國企業高質量發展的核心路徑——以技術為矛，構建無法復制的核心競爭力；以品牌為盾，塑造深入人心的價值認同；以深度本地化為根，實現可持續的全球布局。

為更立體地審視這場變革，組稿還包括對德國“隱形冠軍”之父赫爾曼·西蒙的專訪，以及中山大學品牌戰略專家王海忠等多位權威人士的署名文章，從不同視角共同探討“中國創造”在這場全球化新征程中所面臨的重大機遇與深層挑戰。