今年是中國與西班牙建立全面戰略伙伴關系20周年。20年來，這一關系已發展成為相互尊重、戰略遠見與充滿活力的合作典范，不僅為兩國的穩定與增長奠定了基石，也為中歐之間的建設性互動提供了重要參考。

本組封面報道特別邀請西班牙友好人士撰文，系統回顧了中西兩國在經濟貿易往來、人文和科技交流、數字化與城市治理等方面開展的創新合作，并展望中西全面戰略伙伴關系蘊含的巨大未來潛力，為不斷變化的世界提供穩定與活力。本刊評論員在整組報道的開篇指出，盡管全球形勢復雜多變，中西兩國始終堅持對話而非對抗、合作而非對立。